Ardahan, Osmanlı Devleti’nin, 93 Harbi sonrası imzalanan Berlin Antlaşması’nda Rus Çarlığına savaş tazminatı olarak bıraktığı üç liva’dan biriydi. O zamanların belgelerinde bu üç liva (sancak), Elviye-i Selâse olarak geçmektedir. Bu üç livanın hercümerç yıllarını dergimizde Yunus Zeyrek’in kaleminden okumaktasınız.

Ardanuç, tarihî zenginliğine paralel olarak folklor yönünden de çok zengin bir yöremizdir. Ardanuçlular, hemen her köyde, her köşeden atadan dededen rivayet hâlinde gelen efsaneleri anlatırlar. Bu sahada bugüne kadar esaslı bir çalışma yapılmadığı için çoğu efsaneler yok olmuştur. Ardanuç adıyla ilgili bir efsane de var; daha önce yayımladığım için buraya almadım.

 Son yıllarda, dünya genelinde toplum bilimleri ile ilgili alanlarda sıkça karşımıza çıkmaya başlayan etnisite, etnik gruplar, etnik kimlik, azınlıklar,azınlık diller ve kültürler gibi kavramlar, Türkiye-Avrupa Birliği ilişkileri sürecinde Türkiye’de de konuşulmaya ve tartışılmaya başlanmıştır.

Ukraynalı sosyolog ve göç konuları araştırmacısı Yelena Anatolyevna Malinovskaya’nın Ahıskalılar hakkında etnografya ve sosyoloji ağırlıklı çalışmasının 2006’da kitap halinde yayınlandığını tesadüfen öğrendik ve internet sayesinde kitabı inceleme fırsatı bulduk.